-
1 repiquer
repiquer [ʀ(ə)pike]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ plante] to prick out ; [+ riz] to transplantb. ( = réenregistrer) to rerecord ; ( = faire une copie de) to record ; [+ logiciel] to make a copy ofc. ( = reprendre) (inf) to catch again* * *ʀ(ə)pike1) to transplant [riz]; to prick out [salade, géranium]2) ( piquer encore) [insecte] to bite again3) to rerecord [bande, disque]* * *ʀ(ə)pike vt1) [plants] to prick out, to plant out2) [cassette] to re-record* * *repiquer verb table: aimerA vtr1 to transplant [riz]; to prick out [salade, géranium];2 ( piquer encore) [insecte] to bite again;3 to retouch [photo];4 to rerecord [bande, disque];5 to repave [rue, cour];6 Imprim to overprint;7 Constr to key [mur, paroi];8 ◑( reprendre) [voleur] to pinch○ again [objet]; [policier] to nab○ again [malfaiteur]; se faire repiquer to get nabbed○ again.B ◑ repiquer à vtr ind1 ( reprendre) repiquer au plat to have another helping;2 ( recommencer) repiquer au truc to be at it again○.[rəpike] verbe transitif1. [planter - riz, salades] to plant ou to pick ou to bed out2. (très familier) [attraper de nouveau] to catch ou to nab again5. (très familier & argot scolaire) [classe] to repeat6. [repaver] to repave————————[rəpike] verbe intransitif(familier) [recommencer] to start again -
2 repaver
См. также в других словарях:
repavé — repavé, ée (re pa vé, vée) part. passé de repaver. Les rues dépavées lors de l insurrection de juillet 1830, puis repavées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
repave — [spelling only] … English World dictionary
repave — v.t., repaved, repaving. * * * … Universalium
repave — verb To pave over again … Wiktionary
repave — v. re cover with tiles or bricks; re cover a road with asphalt or another material … English contemporary dictionary
repave — re•pave′ v. t. paved, pav•ing … From formal English to slang
repave — To reconstruct the paving of a street or highway. Anno: 41 ALR2d 614 … Ballentine's law dictionary
repave — v.t., repaved, repaving … Useful english dictionary
epave — repave … Dictionnaire des rimes
epavé — repavé … Dictionnaire des rimes
Cars (film) — This article is about the first film. For the entire series, see Cars (franchise). Cars Theatrical poster Directed by John Lasseter … Wikipedia
